ワンストップジョブサイトくまもと©熊本県くまモン

「じぶんらしく」くまもとで
働くためのおしごと情報サイト

求職者 求職連絡求職者 / person search

求職者情報詳細

検索に戻る
求職者情報
登録日 2024/07/18 14:33
ID番号 5VCVIJ2
住所 東京都大田区
年齢 58歳
希望する職種
英語―日本語（両方向）の主に管理部門の通訳
最終学歴 短大
英語科
卒業
資格、免許 TOEIC925
第二種衛生管理士
運転免許証
経験した仕事内容 キャリアのスタートは国際ホテルでした。英語を使用した仕事がしたいという希望はその時から変わらず、日本語と英語のバイリンガルセクレタリーの経験が長く、現在は日本語と英語の通訳がメインの仕事です。今後も日本語と英語の通訳として貢献したいと考えております。
希望勤務形態 正社員　契約社員　
希望勤務地 水俣市　熊本市　菊陽町(菊池郡)
就職希望時期 未定
自己PR 最小限の与えられた情報で状況を瞬時に判断し英語と日本語の双方向の通訳を行います。逐次までで同時通訳の資格や経験はありません。スタートアップで日々変わるオフィス環境の下で管理部門で10年程企業の成長に貢献しました。その際に培った管理部門の知識と通翻訳の技術を生かして貢献できれば理想です。役所との折衝や、海外から赴任されたきた人の本人や家族のサポートの経験も豊富です。キャリアのスタートは国際ホテルで、趣味の一環として様々なホテルを利用しました。利用者としては日本のホテルはまだまだ一線のスタッフの英語力は未熟だと感じることもあり双方の立場を理解した上で貢献できると思います。